POVEȘTI LA REPLIKA-iunie- 2020

Programul proiectului „POVEȘTI LA REPLIKA 2020 – Ce nu poți lăsa în urmă” în perioada 3-5 iunie.

MIERCURI, 3 iunie, ora 20.00

MOSES STORIES

spectacol al colectivului de artă comunitară Vârsta4

Texte: Bertha Liebovich, Iudith Ardeleanu, Margareta Eschenazy, Marius Armașu, Medi Wechsler Dinu, Pompiliu Sterian, Sorin Steinberg, Virginia Mihăescu.

Moderator: Tina Grimberg

Coordonatori Vârsta4: Paul Dunca, Alice Monica Marinescu, Mihaela Michailov, Katia Pascariu, David Schwartz. 

Prima experienţă religioasă într-o sinagogă, raportul preot-rabin văzut din perspectiva unui copil de 7 ani, dislocarea continuă, relaţia dintre două surori gemene pe care le leagă o iubire profundă – sunt doar câteva dintre temele pe care monoloagele scrise și citite de 8 rezidenți și rezidente ai/ale căminului de vârstnici Moses Rosen le au în centru. 

„Moses Stories” arhivează povești și experiențe personale, care construiesc istoria afectivă și politică a  martorilor unui secol de transformări marcante.

JOI, 4 iunie, ora 20.00

WORK. NO TRAVEL // live online

după volumele „Tur-retur” de Zoltán Rostás și Sorin Stoica

text: Mihaela Michailov

regie: Bobi Pricop

performeri: Dan Basu (video), Eduard Gabia (muzică) și Alex Călin, Nicoleta Lefter, Katia Pascariu, Alexandru Potocean (actori)

concept spațiu: Gabi Albu

cu participarea: Ovidiu Țichindeleanu și Mizdan

PARTICIPARE LIBERĂ EXCLUSIV PE BAZĂ DE REZERVARE la worknotravel@gmail.com 

Spectacolul a avut premiera pe 5 și 6 martie la Centrul Replika. După câteva zile s-a instaurat starea de urgență și pandemia a blocat, temporar, activitatea offline a spațiului și a echipei noastre.

În aceste condiții, vă invităm la varianta live online – o propunere inedită și intimă. Am adaptat conceptul inițial, încercând să nu pierdem contactul dintre artiști și public.

Participarea este exclusiv online, pe platforma Zoom, și necesită o rezervare prealabilă. Aveți nevoie de un dispozitiv cu o conexiune bună la net, cameră și microfon funcționale.

Spectacolul este PARTICIPATIV. Veți primi un text pe care îl veți avea de citit în timpul  spectacolului.

INFO: 0728072362 (katia pascariu)

WORK. NO TRAVEL vorbește despre migrantele și migranții români pentru care munca în străinătate a devenit singura posibilitate de supraviețuire, în contextul economic post-1989, marcat de precarizare, privatizare masivă și provizorat social.

Vineri, 5 iunie, ora 20:00

Familia fără zahăr | Povești la Replika

spectacol de teatru muzical despre familia la români

Coproducție  Teatrul Mic și Centrul de Teatru Educațional REPLIKA 

Regia :Radu Apostol

Texte: Mihaela Michailov

Versuri: Bobi Dumitraș

Muzica: Bobo Burlăcianu

Scenografia: Arh. Gabi Albu

Coregrafia: Paul Dunca

Video design: Elena Găgeanu, arh. Gabi Albu

Asistent de regie, asistență tehnică: Andreea Iacomiță

Pregătirea muzicală: Oana Pușcatu

Orchestrație pian live: Silvana Negruțiu, Oana Pușcatu

Distributie: Mihaela Rădescu, Viorel Cojanu, Gabi Costin, Oana Pușcatu, Silvana Negruțiu, Paul Dunca

Familia Fără Zahăr, în regia lui Radu Apostol, după un text semnat de Mihaela Michailov, surprinde vocile celor care nu se regăsesc în formate prestabilite și tipare moștenite. Spectacolul modelează percepția asupra înțelegerii familiei, ca o construcție fluidă, în care apartenența se scrie continuu și raportările se schimbă în funcție de variabile imprevizibile.

Familia este văzută ca un concert intersecțional, în care vocile părinților, copiilor, bunicilor, bisericii, roboților, regulilor normative și clișeelor opresive, vocile celor care nu se regăsesc în formate prestabilite și tipare moștenite modelează percepția asupra înțelegerii „celulei de bază a societății”. Familia e o construcție fluidă în care apartenența se scrie continuu și raportările se schimbă în funcție de variabile imprevizibile.